en annorlunda barnsaga (enligt mej)

SAGAN OM DET LILLA HUSET
Rysk folksaga

De var en gång en plåtkruka som ramlade ner från en bondvagn och blev liggande på vägen.
Lite efteråt kom en mus springande och såg krukan ligga där. Musen tyckte att krukan liknade ett sött litet hus och fick lust att se efter vem som bodde i det.
Den lilla musen sa: -Lilla hus, lilla hus, vem bor i det lilla huset?
Men de var ingen som svarade.
Då tog den lilla musen och tittade in och det var inte en levande själ där inne.
Aha, tänkte den lilla musen, då kan jag själv bo här. Och så slog den sig ner i krukan.
Lite efteråt kom en groda hoppande å sa: -Lilla hus, lilla hus, vem bor i det lilla huset?
- Det gör jag fru mus, men vem är du?
- Jag heter Herr Groda.
- Stig på så kan vi bo tillsammans.
- Ja, de gör vi, sa grodan och kröp in i krukan.
Och så bodde de där bägge två.
Lite efteråt kom en hare hoppande och sa: - Lilla hus, lilla hus, vem bor i det lilla huset?
- Fru Mus och Herr Groda, men vem e du?
- Jag är Herr Hare som hoppar omkring på mina långa ben. Får jag bo tillsammans med er?
Och så bodde de där alla tre.
Lite efteråt kom en räv löpande å sa: -Lilla hus, lilla hus, vem bor i det lilla huset?
- Fru Mus, Herr Groda och Herr Hare, men vem är du?
- Dom kallar mig Mickel Räv. Får jag bo tillsammans med er?
Ja, varsågod och stig in bara här är gott om plats.
Och så bodde dom där alla fyra.
De levde länge lyckliga tillsammans, men en dag kom en björn förbi och sa: -Lilla hus, lilla hus, vem bor i det lilla huset?
- Fru Mus, Herr Groda, Herr Hare och Mickel Räv, men vem är du?
- Jag är Björn Bamsing och nu plattar jag till er allesammans, sa björnen. Och så satte han sig på krukan så den blev alldeles platt